Le mont Moriah
Question : Comment sait-on que le Temple de Salomon a été bâti sur le mont Moriah, où a eu lieu la « Ligature d’Isaac » (Genèse 22, 2) ?
Question annexe : Quand David achète l’aire d’Aravnah (2Samuel 24, 21-24), comment sait-on que c’est à cet endroit que Salomon son fils bâtira le Temple ?
Réponse : 2 Chroniques 3, 1 :
Salomon commença à bâtir la maison de l’Eternel à Jérusalem, sur la montagne de Moriah, qui avait été indiquée à David, son père, dans le lieu préparé par David sur l’aire d’Arnane, le Jébuséen.
Note 1. Aravnah s’écrit אֲרַוְנָה, ARWNH, en 2Samuel 24 et devient Arnane, אָרְנָן, ARNN, en 2Chroniques, 3.
Note 2. Moriah est אֶרֶץ הַמֹּרִיָּה, ARZ HMRYH, Erets HaMoriah, le pays de Moriah, en Genèse 22, 2 et הַר הַמּוֹרִיָּה, HR HMWRYH, ‘Har HaMoriah, avec un Vav, la montagne de Moriah, en 2Chroniques 3, 1.
Voir à ce sujet
Rachi sur Genèse 22, 2, dans Sefarim
« Moriah, la montagne de Dieu », sur Lamed.fr