Assonances, allitérations, métaphores

mardi 19 janvier 2021

Les neuf versets du récit de la Tour de Babel sont pleins d’assonances que les traductions ignorent.

Lire la suite »

Le Tour de Babil

jeudi 14 janvier 2021

Où la Bible situe-t-elle la Tour de Babel ? à Baby-lone ?

Lire la suite »

Yavane, ancêtre des Grecs

lundi 11 janvier 2021

Le Vav hébreu est-il à l’origine de la double prononciation du W, qui se prononce V en allemand et OU en anglais ? Toujours est-il que la syllabe יונ, YWN se prononce Yavane s’il s’agit du fils de Japhet, et Yone, s’il s’agit par exemple de Jonas, YWNH, Yonah.

Lire la suite »

Il y a vigne et vigne

vendredi 8 janvier 2021

Quand Noé plante une vigne en …

Lire la suite »

Croissez et multipliez

dimanche 27 décembre 2020

L’injonction « Croissez et multipliez » est répétée quatre fois au début de la Bible.

Lire la suite »

La colombe de la paix

jeudi 24 décembre 2020

Un célèbre dessin de Picasso, la Colombe de la paix, devenu le symbole universel de la Paix, a pour origine un non moins célèbre épisode biblique.

Lire la suite »

Parenthèse herméneutique

dimanche 20 décembre 2020

Longtemps réservée aux érudits, l’herméneutique est désormais praticable par les amateurs. Ainsi Judéopédia et Sefarim permettent de rechercher les « concordances » d’un mot dans toute la Bible hébraïque. Voici un exemple.

Lire la suite »

Noé l’embryon

vendredi 18 décembre 2020

L’importance que la Torah attache aux mystères de la procréation et de la filiation explique la fascination qu’exerce le texte biblique, car chacun y trouve de quoi alimenter ses propres questions existentielles. Mais de là aussi vient la difficulté qu’il y a à l’expliquer aux enfants : leur parle-t-on de ces choses ?

Lire la suite »

Grâce et consolation

vendredi 11 décembre 2020

Noé, en hébreu Noa’h, s’écrit avec deux lettres Noun, ‘Het, נֹחַ, NE.

Lire la suite »

Le blog de Voltaire

jeudi 3 décembre 2020

Dans le Dictionnaire philosophique, Voltaire écrivait ce qui lui passait par la tête, sans trop s’astreindre à des vérifications d’érudit.

Lire la suite »