Le nom d’Issachar
dimanche, février 17th, 2019Le nom d’Issachar (יש-שכר, YSSKR), fils de Jacob et de Léah, peut être lu “Homme du salaire”, ou bien “Il y a une récompense” (יש שכר, YS SKR, Yesh Sakar).
Archives de la catégorie ‘Non classé’
Double et moitié
dimanche, août 5th, 2018Genèse 23,1 énonce : « Et ce sont les vies de Sarah : cent ans (SNH, Shanah)) et vingt ans (SNH, Shanah) et sept ans (SNYM, Shanim), les années (SNY, Shenéy) des vies de Sarah »
La tour du Bla-Bla
jeudi, décembre 28th, 2017Les neuf versets du récit de la Tour de Babel (Genèse 11, 1-9) sont pleins d’assonances, que les traductions ignorent ou peinent à rendre.
Exactement Dix Paroles
lundi, août 14th, 2017Comment savons-nous qu’il y a Dix Commandements, et pas Huit, ou Quinze ?
Comment se dit « Pourim » en hébreu ?
lundi, mars 6th, 2017Le livre d’Esther (3,7) explique que pour déterminer le jour de l’extermination des Juifs, «on tire, sous les yeux d’Aman, le « Pour », c’est-à-dire le sort (haGoral) ».
Les Dix Commandements de Flavius Josèphe
samedi, février 11th, 2017La parasha Yithro contient les Dix Commandements
Ne pas connaître
dimanche, janvier 22nd, 2017On parle, avec un sourire entendu, de « Connaître, au sens biblique ». Mais quid de sa négation « Ne pas connaître »?
Montées de « Nasso »
jeudi, mai 28th, 2015Une des plus longues parachiot de l’année : Les Lévites, les Cohanim et le Nazir
Montées de « Ki Tissa »
jeudi, mars 5th, 2015Demi-sicle, Veau d’or, Secondes Tables, Rayonnement de Moîse
Montées de « Mikets »
jeudi, décembre 18th, 2014Les retrouvailles de Joseph et de ses frères