Qui est mon prochain ?
Jeudi, mai 15th, 2008Ne te venge pas, et ne garde pas rancune aux enfants de ton peuple ; aime ton prochain comme toi-même ; moi l’Éternel.
Ne te venge pas, et ne garde pas rancune aux enfants de ton peuple ; aime ton prochain comme toi-même ; moi l’Éternel.
Il y a dix occurrences du mot “étoiles” (כּוֹכָבִים, KWKBYM, Kokhavym) dans la Torah, cinq dans la Genèse, une dans l’Exode, quatre dans le Deutéronome
Le Cinquième Commandement prescrit :
“Honore ton père et ta mère, afin que tes jours se prolongent sur la terre que l’Eternel ton Dieu te donne.” (Exode 20, 12). L’énoncé est un peu plus long en Deutéronome 5, 16.
Montant au sacrifice, Isaac s’étonne :
“Et Isaac parla à Abraham, son père, et dit: Mon père! Et il dit: Me voici, mon fils. Et il dit: Voici le feu et le bois; mais où est l’agneau pour l’holocauste ?” (Genèse 22, 7).
De nombreux noms propres - de personnages ou de lieux - sont passés de l’hébreu biblique au français, mais, sauf erreur, un seul nom commun : la “manne”.
Exode 20, 1-17 : Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant :
Le verset Exode 12, 27 contient deux fois le mot Pessa’h. Par quel terme commun les traduire ?
Tu ne te prosterneras point devant un autre dieu ; parce que l’Eternel, jaloux est Son nom, est un dieu jaloux. (Exode, 34, 14).
La bénédiction sacerdotale, ou bénédiction des Cohanim, universellement pratiquée dans les synagogues, est instituée en Nombres 6, 24-26. En voici le texte.