Judéopédia blog

Combien de fois la formule Let my people go revient-elle dans le Livre de l’Exode ? Le moteur de recherches de Judeopedia répond.

Neuf fois, la première dans la Parasha Shemot :
*Exode, 5, 1 – Viennent ensuite Moïse et Aaron. Ils disent à Pharaon: « Ainsi a dit YHWH, le Dieu d’Israël: Renvoie mon peuple שַׁלַּח אֶת־עַמִּי,ils me fêteront au désert ‘..

Ensuite six fois dans la Parasha Vaera …
*Exode, 7, 16 – Dis-lui : YHWH,le Dieu des Hébreux m’a envoyé vers toi pour dire: Renvoie mon peuple שַׁלַּח אֶת־עַמִּי, qu’ils me servent au désert. Mais voici, jusqu’ici tu n’as pas entendu.
Vient ensuite la première plaie, celle du Sang.
*Exode, 7, 26 – YHWH dit à Moïse: « Viens vers Pharaon et dis-lui: ‘ Ainsi dit YHWH : Renvoie mon peuple, qu’ils me servent !
Suivent les plaies 2 et 3 des Grenouilles et de la Vermine.
*Exode, 8, 16-17 – YHWH dit à Moîse: « Lève-toi tôt le matin et poste-toi en face de Pharaon. Voici, il sort aux eaux. Dis-lui: Ainsi dit YHWH : Renvoie mon peuple (שַׁלַּח עַמִּי), qu’ils me servent ! Oui, si tu ne renvoies pas mon peuple (ם־אֵינְךָ מְשַׁלֵּחַ אֶת־עַמִּי), me voici, j’envoie, contre toi, contre tes serviteurs, contre ton peuple, et contre tes maisons les bêtes sauvages. Les maisons d’Egypte se rempliront de bêtes sauvages comme la contrée où ils habitent.
Suit la plaie 4 des bêtes sauvages
*Exode, 9, 1 – YHWH dit à Moïse: « Viens vers Pharaon et parle-lui: ‘ Ainsi dit YHWH, le Dieu des Hébreux : Renvoie mon peuple (שַׁלַּח אֶת־עַמִּי), qu’ils me servent !
Suivent les plaies 5 et 6 de la Mort des troupeaux et des Ulcères.
*Exode, 9, 13 – YHWH dit à Moïse : « Lève-toi tôt le matin et poste-toi face à Pharaon. Dis-lui: ‘ Ainsi dit YHWH le Dieu des Hébreux : Renvoie mon peuple (שַׁלַּח אֶת־עַמִּי), qu’ils me servent.
Suit la plaie 7 de la Grèle.

… Et deux fois dans la Parasha Bo
*Exode, 10, 3-4 – Moïse vient avec Aaron vers Pharaon. Ils lui disent: « Ainsi dit YHWH, le Dieu des Hébreux: ‘ Jusqu’à quand refuseras-tu de répondre, face à moi ? Renvoie mon peuple שַׁלַּח עַמִּי, qu’ils me servent. Oui, si tu refuses, toi, de renvoyer mon peuple (כִּי אִם־מָאֵן אַתָּה לְשַׁלֵּחַ אֶת־עַמִּי), me voici, demain je ferai venir le sauterelles en ta frontière
Suivent les plaies 8 et 9 des Sauterelles et des Ténèbres

La plaie 10 de la Mort des premiers nés est en Exode 12,29

Cet article a été publié le vendredi 27 janvier 2023 à 13:05 dans la catégorie Versets. Vous pouvez suivre les réponses à cet article grâce au flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou un trackback à partir de votre propre blog.