La manne
Mardi 22 avril 2008De nombreux noms propres - de personnages ou de lieux - sont passés de l’hébreu biblique au français, mais, sauf erreur, un seul nom commun : la “manne”.
Let My People Go
Jeudi 17 avril 2008And afterward Moses and Aaron went in, and told Pharaoh, Thus saith the LORD God of Israel, Let my people go.
Un Psaume en acrostiche
Mardi 15 avril 2008Savez-vous que plusieurs Psaumes sont rédigées en acrostiche ? Les initiales de chaque verset sont dans l’ordre alphabétique. Voici le Psaume 111, dans la traduction d’André Chouraqui zl.
Betsèt’ Israël
Dimanche 13 avril 2008La mélodie du Betsèt’ Israël, le Psaume 114, chantée lors du Seder de Pessa’h, peu avant le repas, est une des plus belles et des plus célèbres de la Haggadah. En voici la traduction du Rabbinat, lue sur Sefarim.fr.
Sixième et Septième Jours
Vendredi 11 avril 2008Genèse 1, 24-31 24 Dieu dit: “Que la terre produise des êtres animés selon leurs espèces: bétail, reptiles, bêtes sauvages de chaque sorte.” Et cela s’accomplit.
Quatrième et Cinquième Jours
Jeudi 10 avril 2008Genèse 1, 14-23 : 14 Dieu dit: “Que des corps lumineux apparaissent dans l’espace des cieux, pour distinguer entre le jour et la nuit; ils serviront de signes pour les saisons, pour les jours, pour les années;
La Création du Monde
Mercredi 9 avril 2008Genèse 1, 1-13 : 1 Au commencement, Dieu créa le ciel et la terre.
Les Dix Commandements
Lundi 7 avril 2008Exode 20, 1-17 : Alors Dieu prononça toutes ces paroles, en disant :
Le chevreau et la biquette
Dimanche 6 avril 2008La chanson traditionnelle qui clôt le Seder de Pessah’ “‘Had Gadia” et la chanson folklorique provençale “”Biquette“” sont très proches. Laquelle est la source de l’autre ? La consultation d’Internet ne permet pas de conclure. Nos lecteurs peuvent intervenir ci-dessous (”Envoyez un commentaire“).
L’appel des générations
Mardi 1 avril 2008R. Bérékhia a ouvert son exposition par le verset :
Qui a agi et accompli ? Celui qui dès le commencement appelle les générations … (Isaïe 41, 4)
Articles (rss)