« Elohim » est (presque) absent du Lévitique
Le moteur de recherches de Judéopédia permet des décomptes de l’occurrence d’un mot, soit « en mot exact », soit « en partie de mot », c’est-à-dire y compris les mots composés, avec un préfixe ou un suffixe.
Dans la Genèse, YHWH apparaît 118 fois en mot exact et 143 fois en partie de mot.
Dans l’Exode, YHWH apparaît 265 fois en mot exact et 342 fois en partie de mot.
Dans le Lévitique, YHWH apparaît 195 fois en mot exact et 281 fois en partie de mot.
Dans les Nombres, YHWH apparaît 262 fois en mot exact et 350 fois en partie de mot.
Dans le Deutéronome, YHWH apparaît 361 fois en mot exact et 439 fois en partie de mot.
Au total, dans les cinq livres de la Torah, YHWH apparaît 1201 fois en mot exact et 1555 fois en partie de mot.
Dans la Genèse, Elohim apparaît 139 fois en mot exact et 167 fois en partie de mot.
Dans l’Exode, Elohim apparaît 31 fois en mot exact et 61 fois en partie de mot.
Dans le Lévitique, Elohim n’apparaît jamais en mot exact. Mais il apparaît 5 fois en partie de mot.
Dans les Nombres, Elohim apparaît 7 fois en mot exact et 11 fois en partie de mot.
Dans le Deutéronome, Elohim apparaît 27 fois en mot exact et 39 fois en partie de mot.
Au total, dans les quatre livres de la Torah autres que la Genèse, Elohim n’apparaît que 65 fois en mot exact et 116 fois en partie de mot.
Les cinq seules occurrences de Elohim dans le Lévitique sont « en partie de mot », aux versets 11,45 – 22,33 – 25,38 – 26,12 – 26,45. Exemple : Lévitique 11, 45
Car Je suis l’Eternel (כִּי אֲנִי יְהוָה, KY ANY YHWH, Ki Ani Adonaï) Qui vous ai fait monter du pays d’Egypte, afin que Je sois pour vous pour Dieu (לָכֶם לֵאלֹהִים, LKM LALHYM, Lakhèm LéElohim). Et vous serez saints, car Je suis saint.
Les quatre autres occurrences sont de même dans le mot לֵאלֹהִים, LALHYM, LéElohim.
Voir aussi : La recherche par livre