Amaleq, Esther, le livre et les générations

La lecture de la Meguila d’Esther renvoie à celle de la Torah.

Le combat contre Amaleq en Exode 17 est suivi au verset 14 par « YHWH dit à Moïse: Ecris cela pour mémoire dans le livre (בַּסֵּפֶר, BXFR, BaSefer) » et au verset 16 par « il y aura guerre de YHWH contre Amaleq, de génération en génération » (מִדֹּר דֹּר, MDR DR, MiDor Dor).

Le chapitre 9 du livre d’Esther reprend ces termes : Verset 28 : « Ces jours devaient être rappelés et célébrés de génération en génération (בְּכָל־דּוֹר וָדוֹר, BKL-DWR VDWR, BehKol Dor-Vador), dans chaque famille, dans chaque province et dans chaque ville ». Verset 32 : Ainsi l’ordre d’Esther confirma l’institution de Pourim, et cela fut écrit dans le livre (בַּסֵּפֶר, BXFR, BaSefer).

Voir aussi :
Joyeux Pourim

Envoyez un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.