Le nécessiteux
Il y a, dans la Bible hébraïque, plusieurs mots pour parler du « pauvre ». L’un d’eux est Èvione, d’où vient le nom des Ebionites.
Une recherche par le moteur de Judéopédia en donne 55 occurrences:
5 dans la Torah, dont 4 en Deutéronome 15 ;
1 dans 1 Samuel (2,8)
21 dans les Psaumes
4 dans les Proverbes
5 dans Isaïe
4 dans Jérémie
3 dans Ezéchiel
5 dans Amos
6 dans Job
1 dans Esther (9,22)
Voici les 4 occurrences de Deutéronome 15 :
4 – Toutefois il n’y aura pas de nécessiteux (אֶבְיוֹן, ABYWN, Èvione) chez toi, car l’Eternel te bénira dans ce pays que l’Eternel ton Dieu te donne pour héritage en possession ;
7 – S’il se trouve près de toi de toi un nécessiteux (אֶבְיוֹן, ABYWN,Èvione), quelqu’un de tes frères, dans une de tes portes, au pays que l’Eternel ton Dieu t’aura donné, n’endurcis pas ton cœur et ne resserre pas ta main à ton frère nécessiteux (הָאֶבְיוֹן, HABYWN, HaÈvione);
9 – Garde-toi qu’il n’y ait dans ton cœur quelque chose de désordonné, disant : la septième année, l’année de rémission approche ; ton œil serait méchant envers ton frère le nécessiteux (הָאֶבְיוֹן, HABYWN, HaÈvione), tu ne lui donnerais rien ; il crierait contre toi vers l’Eternel, ce serait un péché contre toi.
11 – Car il ne manquera de nécessiteux (אֶבְיוֹן, ABYWN, Èvione) au pays ; c’est pourquoi Je t’ordonne, disant : ouvre ta main à ton frère, à tes pauvres, à ton nécessiteux (וּלְאֶבְיֹנְךָ, WLABYNK, OuleÈvionekha), dans ton pays.