Judéopédia blog

Le plus important principe de la Torah

Genèse 5, 1
זֶה סֵפֶר תּוֹלְדֹת אָדָם בְּיוֹם בְּרֹא אֱלֹהִים אָדָם בִּדְמוּת אֱלֹהִים עָשָׂה אֹתוֹ
ÇH XFR TWLDT ADM : BYWM BRA ALHYM ADM BDMWT ALHYM ŒSH ATW
Zé Séfèr Toledot Adame : BaYom Bero’ Elohim Adame Bidemout Elohim ‘Assah Oto
Voici le livre des générations d’Adam : au jour où Elohim crée Adam, à la ressemblance d’Elohim il le fait.

<< Pour Joseph Albo, cette phrase marque le véritable début du Pentateuque, les quatre chapitres précédents ne formant que l’introduction générale de la Bible (…)
Selon le Midrach (Nedarim, 30b, Sifra Kedoshim 4) Rabbi Akiva ayant enseigné que « Tu aimeras ton prochain comme toi-même » (Lévitique 19, 18) est le plus important principe de la Torah, Ben Azaï lui oppose que « Voici le livre des engendrements d’Adam » est un plus grand principe, parce qu’il postule l’Unité du Genre humain (…) Tous les êtres humains, y compris les plus grands sages et les criminels les plus abjects, sont les enfants d’un même père, créés à l’image de Dieu. ( …)
Mais le véritable état naturel de l’homme est celui où il ressemble à Dieu, où son esprit est rayonnant d’intelligence, où son âme est pure et sainte, où la nature s’épanouit autour de lui comme un paradis … >>

Elie Munk, La Voix de la Thora, sur Genèse 5, 1

Cet article a été publié le vendredi 20 novembre 2020 à 11:24 dans la catégorie Versets. Vous pouvez suivre les réponses à cet article grâce au flux RSS 2.0. Vous pouvez laisser une réponse, ou un trackback à partir de votre propre blog.