Hénoch, l’éducateur
Il y a un an, jour pour jour, un long billet de Judéopédia était consacré à « Hénoch, l’inaugurateur« . Mais Hénoch, c’est aussi « l’éducateur ».
Voici un extrait du commentaire d’Elie Munk (La voix de la Thora) sur Genèse 5, 22.
<< (...) De nombreuses légendes, juives et paiennes, ont été accumulées sur ce personnage comme sur les circonstances mystérieuses de sa mort. Selon la tradition juive, Hénoch fut l'inventeur de l'écriture, de l'arithmétique et d'autres branches de la sagesse humaine. Il enseigna de nombreuses lois dont il avait reçu la révélation par Dieu et notamment celles du mouvement des astres qui sont à la base du calcul du calendrier. (...) Hénoch se distingua de son époque dépravée et il "s'éduqua" pour la sainteté (חֲנוֹךְ, ENWK, vocalisé ‘Hinouk, éducation, dérivé de חֲנךְ, ENK, éduquer). (…) >>
En français, le verbe « initier » cumule les sens de « commencer » et d' »enseigner ». Hénoch, c’est l’Initié et c’est l’Initiateur.