Horeb et Sinaï
Le Sinaï et l’Horeb sont-ils des noms différents du même lieu, ou bien deux endroits distincts ?
Le »’Mont Horeb »’, (hébreu חֹרֵב , dans la Septante χωρηβ), est le lieu où le Deutéronome place l’épisode de la remise des Dix Commandements à Moïse. Il est décrit dans deux passages (Exode, 3, 1 et I Rois, 19) comme la « Montagne de Dieu » ou peut-être la « Montagne des dieux ». D’autres passages de la Bible présentent ces événements comme se déroulant sur le Mont Sinaï.
Les différentes occurrences du toponyme »Horeb » dans la Bible sont les suivantes :
* Exode 3, 1 : Moïse et le Buisson Ardent.
* Exode 17, 6 : Moïse frappe le rocher au mont Horeb pour en faire jaillir une source.
* Exode 23, 6 : Horeb est l’endroit où les Israélites se dépouillent de leurs parures.
* Deutéronome 1, 2, 6 et 19 : Horeb est le toponyme utilisé pour décrire les pérégrinations des Israélites dans le désert.
* Deutéronome 4, 10 ; 5, 2 ; 9, 8 ; 18, 16 ; 28, 69 : Horeb est le lieu où Moïse reçoit les Dix Commandements.