Croire en la Promesse
La parasha Vaéra doit son nom à un verset énigmatique.
Exode 6, 3 :
Je suis apparu (וָאֵרָא, WARA, Vaéra) à Abraham, à Isaac, et à Jacob, comme El Shaddaï (AL SDY); mais je n’ai pas été connu d’eux par mon nom YHWH.
Commentaire de Rachi (sur Sefarim) :
Je suis apparu aux patriarches « en El Shaddaï ». Je leur ai fait des promesses et chaque fois je leur ai dit : « Je suis El Shaddaï ».
Et de mon Nom YHWH – béni soit le Nom – je ne me suis pas fait connaître (לֹא נוֹדַעְתִּי , LA NWDŒTY, Lo Nod’ati) à eux. Le texte ne porte pas : « je n’ai pas fait connaître » (לֹא הוֹדַעְתִּי, LA HWDŒTY, Lo Hod’ati), mais : « je ne me suis pas fait connaître » (לֹא נוֹדַעְתִּי, LA NWDŒTY, Lo Nod’ati). Je n’ai pas été connu d’eux dans mon attribut de vérité, qui fait que je m’appelle YHWH, digne de confiance pour tenir parole. Car je leur ai fait des promesses, mais je ne les ai pas encore exécutées.
D’après le commentaire de David Saada, sur Akadem
Dieu enseigne Ses noms à Moïse
Voir aussi :
Montées de « Va’era »
Lectures de « Va’era »