Ismaël tire à l’arc

Dans la Genèse, Ismaël, fils d’Abraham et d’Hagar, est nommé aux chapitres 16, 17 et 25.

Au chapitre 21, il est désigné comme « בֶּן־הָגָר, BN-HGR, Ben-Hagar, fils d’Hagar », « בֶּן־הָאָמָה, BN-HAMH, Ben-Haamah, fils de la servante » et comme « הַנַּעַר, HN’ŒR, Hana’ar, le jeune homme ».

Genèse 21, 20 :
וַיְהִי אֱלֹהִים אֶת־הַנַּעַר וַיִּגְדָּל וַיֵּשֶׁב בַּמִּדְבָּר וַיְהִי רֹבֶה קַשָּׁת
WYHY ALHYM AT-HNŒR WYGDL WYSB BMDBR WYHY RBH QST
Vayehi Elohim Ète-Na’ar Vayigdal Vayoshèv BaMidbar Vayehi Rovèh Qashat
Dieu fut avec le jeune homme qui grandit, s’établit dans le désert, et devint tireur d’arc.

Après
– les roquettes SCUD de Saddam Hussein, tirées pendant la première Guerre du Golfe (janvier 1991), qui ont atteint Petah Tikva,
– les roquettes du Hezbollah, tirées pendant la 2ème guerre du Liban (juillet 2006), qui ont atteint Haïfa,
– les cerfs-volants incendiaires déployés pendant les manifestations meurtrières de la « Marche du retour » (2018),
– les roquettes du Hamas, tirées de Gaza, qui n’ont cessé de harceler Sderot, Asqelon, Ashdod et même Jérusalem,
s’ajoutent
– les drones, missiles de croisière et missiles balistiques iraniens tirés dans la nuit du 12 au 13 avril 2024.

3 réponses à “Ismaël tire à l’arc”

  1. mllevy dit:

    En hébreu dans le Texte.
    Sommaire

    Voir aussi :
    Translittération

    Le Précepteur. Comment Moïse entreprit la Bible (Bookelis)

  2. mllevy dit:

    Felix Asher Perez a adapté ce texte sur Facebook :

    Ishmaël / l’arc et ses roquettes

    Genèse (21, 20), ISHMAËL fils d’Abraham et d’Agar : « Dieu fut avec le jeune homme qui grandit, s’établit dans le désert, et devint TIREUR D’ARC »
    – Les roquettes SCUD de Saddam Hussein de la 1e Guerre du Golfe (91), qui ont atteint Petah Tikva,
    – les roquettes du Hezbollah de la 2è guerre du Liban (2006), qui ont atteint Haïfa,
    – les cerfs-volants incendiaires (2018),
    – les roquettes de Gaza sur Sderot, Asqelon, Ashdod, Tel-Aviv et même Jérusalem,
    semblent étrangement être les derniers avatars des ARCS D’ISHMAËL

    Simy Herscovitch à Felix Asher Perez sur Facebook :

    Beau Drach sur la Thora !!! Félicitation !

  3. mllevy dit:

    Zion Kabbalah @ZionKabbalah sur Twitter

    Les Perses étaient également des archers réputés et de nos jours, les « flèches » iraniennes sont capables de transporter des têtes nucléaires.
    La racine indo-européenne « Per » a donnée le nom du héros Persée ainsi que Percer / Perforer en français.

Envoyez un commentaire

Vous devez être connecté pour publier un commentaire.