Bienvenue sur Judéopédia.org le projet de Bibliothèque Hébraïque Numérique libre et gratuite.

Chargement en cours, veuillez patienter...

Aujourd'hui
Samedi 7 Kislev 5778 - 25 novembre 2017
Shabbat Vayetze (25 novembre): 16h44 - 17h52 (Paris)

Derniers articles

Dernières annonces
Calendrier hébraïque
13/12/2017Hanoucca (1er jour)
14/12/2017Hanoucca (2ème jour)
15/12/2017Hanoucca (3ème jour)
16/12/2017Hanoucca (4ème jour)
17/12/2017Hanoucca (5ème jour)
18/12/2017Rosh Hodesh Tevet
18/12/2017Hanoucca (6ème jour)
19/12/2017Rosh Hodesh Tevet
19/12/2017Hanoucca (7ème jour)
20/12/2017Hanoucca (8ème jour)
28/12/2017Jeûne du 10 Tevet
17/01/2018Rosh Hodesh Shevat
31/01/2018Tou biShevat
15/02/2018Rosh Hodesh Adar
16/02/2018Rosh Hodesh Adar

Contenu de la Judéothèque
39 livres, 5 langues (soit 400 versions différentes)
931 chapitres et 24359 versets

  

Qui sommes nous ?

Judéopédia est une association de loi 1901 à but non lucratif qui a pour objet de mettre à la disposition du public francophone, par la création d'un site Internet nommé Judeopedia.org, les versions hébraïques originales et la traduction en français, des textes fondateurs de la tradition juive (Bible, Talmud, Midrash...).

L'association a commencé, d'une part, à constituer la Bibliothèque Hébraique Numérique, dénommée Judéothèque, et d'autre part, à faire développer un logiciel Web innovant, dénommé WebCodex, qui permettra d'exploiter cette Judéothèque.

Vous pouvez déjà consulter en ligne sur notre site tous livres de la Bible (disponibles en hébreu, en français dans trois traductions différentes, en anglais, latin et grec, ainsi qu'une version hébreue de la Torah avec les Taamim pour ceux qui préparent leur Bar-Mitzva).

Pour atteindre son objectif Judéopédia ne pourra se passer de l'aide et l'implication de la communauté francophone. Il importe que chacun participe et transmette ainsi aux générations futures la Bibliothèque Hébraïque Numérique.

Vous pouvez aider notre action par des dons déductibles du revenu imposable, par du temps consacré à la traduction ou à la relecture des textes mis en ligne et par la publicité que vous pourrez faire au projet Judéopédia.

Les membres fondateurs

Président - Jean-Claude Lévy

Jean-Claude Lévy est auteur de logiciels.

Ancien consultant de Microsoft France, il a créé le logiciel d'étude biblique Codex qui est au cœur du cédérom " La Bible de Jérusalem v3.0".

N'ayant jamais abandonné l'idée de transposer Codex pour le web et de créer une judeothèque accessible sur internet, il est à l'initiative du projet Judéopédia.

Vice-Président - Maurice Mergui

Maurice Mergui a dirigé plusieurs entreprises dont  "Les Temps qui Courent" et publie en 1997 le célèbre cédérom "La Bible de Jérusalem (BJ3).

Economiste de formation et ayant fait une carrière dans l’enseignement, c'est sa rencontre avec Bernard Dubourg qui le conduit à s’intéresser à la littérature midrashique.

Il en a traduit de nombreux volumes et y a consacré deux essais (1 et 2). Après avoir publié une dizaine de titres consacrés au Midrash il fonde l’association "Objectif Transmission" destinée à poursuivre l’effort de traduction.

Secrétaire général - Michel Louis Lévy

Michel Louis Lévy est l’auteur d'ouvrages et d'articles de pédagogie et de vulgarisation en statistique et démographie. Il poursuit l’idée d’expliquer la Bible hébraïque, ses commentaires et ses prolongements, à un large public. Il a publié dès 1988 sa première « Leçon de théologie » dans la revue Commentaire.

Depuis sa retraite en 2005, il a ouvert un blog sur lequel il a publié un roman, La Révélation, qui imagine Moïse en précepteur égyptien inventeur de l’ordre alphabétique. Sur Wikipédia, il est un actif contributeur sur les thèmes bibliques.

Grand utilisateur du cédérom BJ3, il se réjouit qu’un instrument disponible sur Internet permette de comparer au texte hébreu plusieurs traductions de la Bible en français.

eruditionis Aethan Ezraitae misericordias Domini in aeternum cantabo in generatione et generatione adnuntiabo veritatem tuam in ore meo quia dixisti sempiterna misericordia aedificabitur caelos fundabis et veritas tua in eis percussi foedus cum electo meo iuravi David servo meo usque in aeternum stabiliam semen tuum et aedificabo in generationem et generationem thronum tuum semper confitebuntur caeli mirabilia tua Domine et veritatem tuam in ecclesia sanctorum quis enim in nubibus adaequabitur Domino adsimilabitur Domino de filiis Dei Deus inclitus in arcano sanctorum nimio et terribilis in cunctis qui circum eum sunt Domine Deus exercituum quis similis tui fortissime Domine et veritas tua in circuitu tuo tu dominaris superbiae maris et elationes gurgitum eius tu conprimis tu confregisti quasi vulneratum superbum in brachio forti tuo dispersisti inimicos tuos tui sunt caeli et tua est terra orbem et plenitudinem eius tu fundasti aquilonem et dexteram tu creasti Thabor et Hermon nomen tuum laudabunt tuum brachium cum fortitudine roboretur manus tua exaltetur dextera tua iustitia et iudicium firmamentum throni tui misericordia et veritas praecedent faciem tuam beatus populus qui novit iubilum Domine in lumine vultus tui ambulabunt in nomine tuo exultabunt tota die et in iustitia tua exaltabuntur quia gloria fortitudinis eorum tu es et in misericordia tua elevabis cornu nostrum quia a Domino est protectio nostra et a Sancto Israhel rege nostro tunc locutus es per visionem sanctis tuis et dixisti posui adiutorium super robustum exaltavi electum de populo inveni David servum meum oleo sancto meo unxi eum cum quo manus mea firma erit et brachium meum roborabit eum non decipiet inimicus eum et filius iniquitatis non adfliget eum sed concidam ante faciem eius hostes illius et qui eum oderunt percutiam veritas autem mea et misericordia mea erit cum eo et in nomine meo exaltabitur cornu eius et ponam in mari manum eius et in fluminibus dexteram eius ipse vocabit me pater meus es tu Deus meus et fortitudo salutis meae ego autem primogenitum ponam eum excelsum regibus terrae in aeternum custodiam ei misericordiam meam et pactum meum fidele ei erit et ponam perpetuum semen eius et thronum eius sicut dies caeli si autem dereliquerint filii eius legem meam et in iudiciis meis non ambulaverint si caerimonias meas profanaverint et praecepta mea non custodierint visitabo in virga scelera eorum et in plagis iniquitatem eorum misericordiam autem meam non auferam ab eo nec mentiar in veritate mea non violabo pactum meum et quod egressum est de labiis meis non mutabo semel iuravi in sancto meo ne David mentiar semen eius in sempiternum erit et thronus eius sicut sol in conspectu meo sicut luna stabilietur in sempiternum et testis in caelo fidelis semper tu autem reppulisti et proiecisti iratus es adversum christum tuum adtenuasti pactum servi tui profanasti in terra diadema eius dissipasti omnes macerias eius posuisti munitiones eius pavorem diripuerunt eum omnes qui transeunt per viam factus est obprobrium vicinis suis elevasti dexteram hostium eius laetificasti omnes inimicos illius avertisti robur gladii eius et non sublevasti eum in proelio quiescere fecisti munditiam eius et thronum illius in terram detraxisti adbreviasti dies adulescentiae eius operuisti eum ignominia sempiterna usquequo Domine absconderis in finem succendetur quasi ignis indignatio tua memento mei de profundo alioquin quare frustra creasti filios hominum quis est vir qui vivat et non videat mortem salvans animam suam de manu inferi semper ubi sunt misericordiae tuae antiquae Domine quas iurasti David in veritate tua recordare Domine obprobrii servorum tuorum quia portavi in sinu meo omnes iniquitates populorum quas exprobraverunt inimici tui Domine quibus exprobraverunt vestigia christi tui benedictus Dominus in sempiternum amen et amen

Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Anglais - King James Bible)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Français - John Darby)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Français - Louis Segond)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Français - Samuel Cahen)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Grec - Septante)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Hébreu - Paleo)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Hébreu - Phonétisé)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Hébreu - Standard)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Hébreu - Vocalisé)
Hagiographes, Psaumes, 1:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 2:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 3:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 4:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 5:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 6:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 7:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 8:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 9:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 10:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 11:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 12:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 13:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 14:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 15:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 16:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 17:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 18:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 19:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 20:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 21:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 22:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 23:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 24:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 25:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 26:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 27:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 28:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 29:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 30:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 31:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 32:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 33:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 34:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 35:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 36:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 37:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 38:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 39:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 40:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 41:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 42:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 43:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 44:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 45:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 46:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 47:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 48:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 49:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 50:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 51:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 52:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 53:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 54:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 55:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 56:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 57:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 58:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 59:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 60:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 61:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 62:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 63:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 64:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 65:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 66:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 67:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 68:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 69:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 70:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 71:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 72:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 73:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 74:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 75:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 76:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 77:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 78:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 79:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 80:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 81:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 82:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 83:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 84:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 85:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 86:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 87:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 88:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 89:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 90:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 91:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 92:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 93:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 94:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 95:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 96:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 97:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 98:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 99:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 100:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 101:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 102:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 103:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 104:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 105:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 106:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 107:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 108:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 109:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 110:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 111:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 112:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 113:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 114:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 115:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 116:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 117:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 118:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 119:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 120:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 121:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 122:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 123:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 124:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 125:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 126:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 127:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 128:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 129:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 130:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 131:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 132:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 133:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 134:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 135:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 136:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 137:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 138:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 139:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 140:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 141:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 142:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 143:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 144:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 145:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 146:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 147:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 148:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 149:1 (Latin - Vulgate)
Hagiographes, Psaumes, 150:1 (Latin - Vulgate)