Le jugement de Salomon
mardi 9 octobre 2007Voici le texte du Jugement de Salomon (1 Rois 3, 16-28) dans la traduction Segond. Le texte en hébreu est consultable sur Judéopédia.
La recherche par Livre
mardi 2 octobre 2007La recherche d’occurrences ciblée, par Livre, est désormais possible dans Judéopédia.
David, mon oncle bien-aimé
lundi 1 octobre 2007Savez-vous que le nom de David est absent de la Torah, et qu’il n’apparaît qu’au verset 13 du chapitre 16 du 1er Livre de Samuel ?
David et Goliath
jeudi 27 septembre 2007Le combat de David (דָוִד, DWD), huitième fils de Jessé (יִשַׁי, YSY, Isaï), de Bethléem (ִבֵּית לֶחֶם, BYT LEM, Beyt Le’hem), et du géant philistin Goliath (גָּלְיָת, GLYT), constitue le chapitre 17 du 1er Livre de Samuel. Le voici in extenso, dans la traduction Darby.
Les Philistins et l’Arche d’alliance
mercredi 26 septembre 2007Au chapitre 4 du 1er Livre de Samuel, l’Arche d’Alliance (אֲרוֹן בְּרִית ARWN BRYT Arone Brit) devient l’enjeu de la guerre entre les Philistins et Israël.
Les Philistins, d’Isaac à Samson
mardi 25 septembre 2007Le mot פְּלִשְׁתִּים, FLSTYM, traduit en général par « Philistins », apparaît en Genèse 10, 14 : « Miçrayim engendra les gens de Lud, de Anam, de Lehab, de Naphtuh, de Patros, de Kasluh et de Kaphtor, d’où sont sortis les Philistins« .
Un verger de lecture
lundi 24 septembre 2007Dans son numéro 271 (septembre 2007) p. 34, Information juive – Le Journal des Communautés publie trois réponses à la question « Quels sont les livres qui doivent idéalement figurer dans une bibliothèque juive ?« . La première, signée Philippe Haddad, est intitulée « Un verger de lecture ».
Un décalage significatif
mercredi 12 septembre 2007Pour l’amour du grec
lundi 10 septembre 2007La version grecque de la Bible connue sous le nom de Septante fait son entrée dans Judéopédia. En voici les trois premiers versets :
Le Chofar de Jéricho
jeudi 6 septembre 2007Dans l’épisode des trompettes de Jéricho (Josué 6, 4) « trompettes » se dit שׁוֹפְרוֹת, SWFRWT, Choferot’, pluriel féminin de שׁוֹפְר, SWFR, Chofar.