La fête des Hasards

lundi 17 mars 2008

Savez-vous que Pourim, pluriel masculin de Pour, se dit en hébreu Goralot, pluriel féminin de  »Goral », גּוֹרָל , GWRL ? Goral signifie « sort », au double sens de « hasard » (tirer au sort) et de « destin » (tel est mon sort…). Pourim est la fête des Hasards.

Lire la suite »

Comment traduire « Pessah' » ?

jeudi 13 mars 2008

Le verset Exode 12, 27 contient deux fois le mot Pessa’h. Par quel terme commun les traduire ?

Lire la suite »

Pourim et Pessah’ : les sources bibliques

mercredi 12 mars 2008

Pour retrouver les sources bibliques des fêtes de Pourim et de Pessah’ – dernière Pleine Lune de l’hiver et première Pleine Lune du printemps – savez-vous activer la fonction « recherche » de la Judéothèque sur Judéopédia ?

Lire la suite »

Si je t’oublie, Jérusalem…

vendredi 7 mars 2008

En hommage aux élèves de la Yeshiva Merkaz Harav, Yohai Livshitz, 18 ans, Yonatan Yitzhak Eldar, 16 ans, Yonadav Haim Hirschfeld, 19 ans, Neria Cohen, 15 ans, Segev Peniel Avihail, 15 ans, Avraham David Moses, 16 ans, Roe Roth, 18 ans, Maharta Taruno, 26 ans – que leur mémoire soit bénédiction – assassinés hier soir à Jérusalem, nous réciterons le Psaume 137 :

Lire la suite »

Nouveau : « Judéopédia Hebdo »

jeudi 6 mars 2008

Judéopédia annonce la publication de sa lettre hebdomadaire.

Tous les jeudis, les adhérents, les sympathisants et les personnes inscrites sur le blog recevront Judéopédia Hebdo par email.

Lire la suite »

Le mot « Shoah » dans la Bible

dimanche 2 mars 2008

Savez-vous que le mot « Shoah » n’apparaît pas dans la Torah, mais apparaît dans six versets de la Bible hébraïque, trois dans les Prophètes, trois dans les Hagiographes ?

Lire la suite »

Pourim et Pessah’ à la Pleine Lune

jeudi 28 février 2008

Savez-vous que la Torah ne relie pas explicitement la date de Pessah’ à la Pleine Lune ? Elle parle toujours du quatorzième soir du premier mois, qu’on appelle aujourd’hui Nisan.
Lire la suite »

Pourim, Pessah’, Chavouot

mercredi 27 février 2008

La date de Pourim 2008 est le vendredi 21 mars, jour de Pleine Lune, et lendemain de l’équinoxe de printemps. Pâques tombe le surlendemain, dimanche 23 mars. Mais Pessah’ ne commence qu’à la Pleine Lune suivante, dimanche 20 avril, avec le Seder le samedi soir 19 avril. Du coup, Pentecôte, dimanche 11 mai, est décalée de Chavouot, lundi 9 juin. Serait-ce impossible d’expliquer tout cela, sinon aux élèves de CM2, du moins à leurs professeurs, instituteurs et autres maîtres d’école, de catéchisme et de Talmud Torah ?

Lire la suite »

Pourim à Pâques

lundi 25 février 2008

Le 21 Mars prochain, ce sera la Pleine Lune. La dernière de l’hiver ou la première du printemps ? Cette ambiguïté est fondatrice du peuple juif.

Lire la suite »

Peuple élu ?

mercredi 20 février 2008

Savez-vous que l’expression « Peuple élu » est absente de la Torah ? Celle-ci parle de עַם סְגֻלָּה ŒM XGLH, ‘Am Ségoulah, qui veut plutôt dire « peuple trésor, peuple précieux ».

Lire la suite »